中国のSNS、Weibo から記事と中国人のコメントを翻訳してご紹介。
日本、核廃水を2023年春夏に排出すると決定
日本、核廃水を2023年春夏に排出すると決定
引用元: https://m.weibo.cn/3203137375/4857402006704862
日本政府は1月13日、東京電力福島第一原子力発電所の核廃水を、今年の春と夏に海に放出すると決定した。日本の漁民が核排水の影響を受けた場合のために、日本政府は500億の支援予算を計上している。2021年4月13日、日本政府は海洋環境に有害なものを含む核汚染水を２年後に福島第一原発から海に排出すると決めた。
中国人のコメント
中国人
日本人が自分で飲んでください、ありがとうございます
いいね！38362
中国人
実はもうこっそり放出しているんですよね 今は正々堂々と放出したくなっただけ
いいね！28549
中国人
2年後の日本「排水は完了しました。誠に申し訳ございません（お辞儀）」20年後の日本人「昔の人がやったことで、今の私たちとは関係ありません、私たちもまた被害者です。あああ」50年後の日本人「核排水？どんな核排水だ？歴史に核排水なんてない！」
いいね！23595
中国人
欧米諸国の集団沈黙 中国が排水をすれば制裁をするくせに
いいね！18754
中国人
これは全世界に影響を与える、西洋の正義の使者たちは誰も批判をしない！
いいね！5142
中国人
殴りたい人〜ノノノ
いいね！3821
中国人
核汚染水は大量の放射性元素を含み、生物の構造に深刻な破壊をもたらし、さらに遺伝子変異を引き起こす。海に排出することは海洋生物群を脅かすだけでなく、人体の健康にも極めて大きな危害をもたらす。
いいね！3543
中国人
日本の海産物の輸入を停止しろ！
いいね！2303
中国人
小さな礼はあるが大義のない倭国
いいね！2121
コメント